Dentro de nada abriré Coco* la Coquette shop. De veras, que esta vez va en serio. A finales de diciembre, principios de enero estará en marcha y podréis comprar lo que vaya poniendo.
Quiero hacerla como esta entrada: bilingüe. Para que todo el mundo pueda entrar…

Así que, ¡ya falta poquito!

I will soon open Coco* la Coquette shop. And this time is for real!! At the end of December it will be opened!! I swore. You could buy anything I make and I post here.
I wanna prepare all like this post: bilingual. Then, everybody could join…

Just wait a few days!

Hoy una amiga mia cumple 23 años. Le regalé ¡¡un peluche de “Macha” hecho por mí!!
Mancha es uno de los personajes que dibujo. Es, como dice su nombre, una mancha. Algunos dicen que es un calamar o un pulpo… Bueno, ¡¡a mí no me importa!!
Aquí está “Mancha” en un dibujo.

¿Quieres tener a “Mancha” tú también? ¡¡Dentro de poco estará abierta Coco* la Coquette shop!!

Today a friend of mine becomes 23. I made a present for her, I give her a “Mancha” plush!!
“Mancha” is one of the characters that I draw and it’s a spot. Some people say that seems a squid or an octopus… Ok, wherever! I don’t mind!
Here’s “Mancha” at a drawing.

Do you want a “Mancha” plush? Don’t mind. At a few weeks Coco* la Coquette shop will be opened!!